穆巴拉克的儿子被拘留在埃及调查

作者:暨稹

埃及国家电视台说,埃及检察官下令拘留前总统强大的儿子,以调查腐败和滥用权力的指控。这一举动是对政府高级官员进行的一系列调查中最引人注目的举动,就在前总统胡斯尼·穆巴拉克(82岁)住院治疗心脏问题几个小时之后,因为检察官也对此提出质疑。他的小儿子贾迈勒·穆巴拉克是执政党的高级官员,人们普遍认为,在2月11日18日的民众抗议活动导致政权垮台之前,他正在接受父亲的接替。虽然这位前总统在红海度假胜地沙姆沙伊赫的医院里,自从被取消权力以来一直生活在这里,他的儿子们被开罗的检察官带到附近的法院接受讯问。一群愤怒的2000人聚集在外面,要求两人被捕。然后,在早上的凌晨,西奈半岛的省级安全局局长告诉人群,Gamal和他的商人兄弟Alaa将被拘留。 “兄弟,无论你想要什么,你都有...... 15天,”穆罕默德·哈提卜少将说,人群爆发出欢呼声。当一辆带拉帘的警车带走了两兄弟时,人群用水瓶,石头和拖鞋砸了它,这是阿拉伯世界不尊重的标志。过去十年中,贾马尔·穆巴拉克在政府中日益重要的作用以及他可能接替父亲的信念助长了埃及的抗议运动。据报道,警方向人群开火,估计至少有800人在抗议活动中丧生。当局正在调查政府官员在命令暴力方面的作用。 Gamal也被认为是埃及私有化计划和经济自由化的设计者,该计划带来了数十亿美元的外国投资,但也扩大了贫富差距。他的许多亲密伙伴都是亿万富翁,并在执政党和政府中担任高级职务。有指控说他们利用自己的职位谋取私利。穆巴拉克本人并未被拘留,但当他于周二晚上入住Sharm el-Sheikh医院抱怨心脏问题时,他将接受检察官的询问。然而,司法部长Mohammed el-Guindi表示,他的医院套房因为他在抗议者的暴力行为中所扮演的角色,表明他的病可能不是很严重。他补充说,对腐败指控的调查将由司法部的反腐部门进行。罢免穆巴拉克的抗议运动现在正在推动将他绳之以法,因为他们认为这是几十年的滥用行为。抗议者批评军队在总统被赶出后接管了这个国家,因为他们过于接近旧政权而没有迅速将穆巴拉克带到审判之中。为期四天的抗议者重新占领了开罗市中心解放广场的一部分,并将其关闭。军方周六驱逐他们的努力导致至少一人死亡和数十人受伤,并加剧了抗议者与该国军事统治者之间的紧张关系。对穆巴拉克儿子的调查有望缓和反对派。星期天,穆巴拉克用预先录制的信息为自己辩护说他没有滥用权力,欢迎调查人员检查他的资产。这是他下台后两个月内第一次向人民讲话。不久之后,检察长发出传票,要求穆巴拉克出庭接听讯问。....